- 冥加
- みょうが【冥加】(мё:га)
1) милость богов и будд, милость неба (провидения, судьбы);
冥加の至り наивысшая милость судьбы;
冥加に余る быть слишком большой милостью судьбы;
冥加につきる а) удостоиться исключительного счастья (милости неба); б) лишиться милости судьбы;
誠に冥加に余る事でございます это поистине незаслуженная милость судьбы;
2) см. みょうがきん.
Японско-русский словарь. 2013.